Kiedy podświadomie pojawia się tęsknota w postaci snu, często towarzyszy jej jakiś zapach. Zapach jakiegoś miejsca, zapach czasu . .…

新井月華　秋草　　Arai Getsuka   Akikusa　(jesienne kwiaty) 秋の野に　咲きたる花を　指折り　かき数ふれば　七種の花   （山上憶良　万葉集　巻八　一五三七） 「秋の野に咲いている花を指折り数えてみれば、七種類の花があるよ。」 ”Na polu jesiennym wskazuję palcem kwitnące tam kwiaty – siedem rodzajów.” 萩の花　尾花葛花　なでしこが花　をみなへし　また藤袴　朝顔が花   （山上憶良　万葉集　巻八　一五三八）…

Lato w Japonii – monsunowe! Po dusznej, niewyspanej nocy słońce budzi Cię wesoło: wstawaj, dziś też obiecuję, że będzie super…