Siedem jesiennych kwiatów 秋の七草

新井月華 秋草  Arai Getsuka   Akikusa (jesienne kwiaty) 秋の野に 咲きたる花を 指折り かき数ふれば 七種の花   (山上憶良 万葉集 巻八 一五三七) 「秋の野に咲いている花を指折り数えてみれば、七種類の花があるよ。」 ”Na polu jesiennym wskazuję palcem kwitnące tam kwiaty – siedem rodzajów.” 萩の花 尾花葛花 なでしこが花 をみなへし また藤袴 朝顔が花   (山上憶良 万葉集 巻八 一五三八) 「(秋の七草とは)ハギ、ススキ、クズ、カワラナデシコ、オミナエシ、フジバカマ、キキョウだなあ。」 ”(siedem jesiennych kwiatów to: ) lespedeza, miskant, opornik łatkowaty, goździk, patrinia, sadziec, rozwar.”   […]

bezpieczne płatności

przelewy24_01

Newsletter MakiMaki

Dołącz do odbiorców